This bobblehead can be found only before you start following Carlos into the Subway Station. Once you gain control of Jill in the Subway Station, instead of following Carlos into the Subway Station, turn around and go upstairs to find the bobblehead. If you enter the substation, then you wont be able to get to this Bbblehead.